| TIME | TOPIC | SPEAKER |
|---|---|---|
| 8:00 | Registration and Breakfast | N/A |
| 8:45 |
Opening Remarks |
Erik Hartmann |
| 9:00 | KEYNOTE: CMS Consultants and the World Enterprise | Donald A. DePalma, URL |
| 9:45 |
Industry Perspectives: Panel |
Tony Pietrocola |
| 10:30 | Coffee Break | Break |
| 10:45 |
CMS vs GCMS: Understanding Global Content Management Systems Roundtable 1
|
Ann Rockley (The Rockley Group) |
|
10:45 |
Despite
Software: Creating and Managing Content in an XML World Workshop |
Bernard Aschwanden |
|
10:45 |
"Think Global Act Local" Roundtable | Linda Burman |
|
12:15 |
LUNCH |
|
| 1:30 |
Open Source Content Management for Globalization Workshop |
Nate Aune (Jazkarta) |
|
1:30 |
Translation:
Cost vs. User Experience Roundtable |
Bryant Shea (Molecular) URL |
| 1:30 |
Levels of Localization |
Seth Gottlieb Optoros |
| 2:45 | BREAK | Networking |
| 3:00 |
Content Management, XML, and Globalization: The Promise and the Pitfalls Roundtable: |
Joan Lasselle and Tom Volz (Lasselle Ramssay) , URL |
|
3:00 |
Indexing Global Content |
Heather Hedden, URL |
| 3:45 |
Managing Global Websites: Best Practices for Efficiently Managing Multi-lingual Content |
Jason Crea |
| 4:15 |
Simplified Technical English |
Barry Braster |
| 4:15 |
Creating Content for the Latino Market |
|
| 4:15 |
Addressing Cultural Differences When Localizing Content for the Latino American Market |
|
| 3:45 | BREAK | Networking |
| 4:00 | PANEL | TBD, URL |
| 5:15 | RECAP & ADJOURN | TBD, URL |
| TIME | TOPIC | SPEAKER |
|---|---|---|
| 07:30 |
Coffee & Networking New Member Orientation |
N/A |
| 08:00 | ROUNDTABLE #3: | TBD, URL |
|
|
ROUNDTABLE #4: | TBD, URL |
| 09:15 | BREAK | Networking |
| 09:30 | WORKSHOP #3: | TBD, URL |
|
|
WORKSHOP #4: | TBD, URL |
| 10:30 | BOARD MEETING WITH MEMBERS |
|
| 11:30 | RECAP & ADJOURN | CMS Consultants President |
